习近平在G20峰会就贸易等议题发表讲话

　　中新社圣彼得堡9月6日电 (记者 郭金超)二十国集团领导人第八次峰会6日在俄罗斯圣彼得堡继续举行，中国国家主席习近平出席，就贸易等议题发表讲话。

　　习近平指出，当前贸易�；ぶ饕迕飨蕴�头，多哈回合谈判停滞不前，多边贸易体系面临诸多挑战，这不利于世界经济复苏，不符合各国利益。二十国集团占全球贸易量的80%，要有忧患意识，承担责任，推动新一轮世界贸易大发展。

　　习近平强调，第一，反对贸易�；ぶ饕�，维护和发展开放型世界经济。打开窗子，才能实现空气对流，新鲜空气才能进来。搞�；ぶ饕搴屠挠妹骋拙燃么胧�，损人不利己。二十国集团要致力于营造自由开放的全球贸易环境，推动国际贸易自由化、便利化。要坚持通过对话和协商，妥善处理贸易摩擦。一些发达国家也要取消对高新技术产品出口的不合理限制。第二，加强多边贸易体系，推动多哈回合谈判。当前的多边贸易体制以世界贸易组织为核心，其生命力在于普惠性和非歧视性。参与区域自由贸易合作时，要坚持开放、包容、透明原则，使之既有利于参与方，又能体现对多边贸易体系和规则的支持，避免国际贸易治理体系碎片化。第三，完善全球价值链，建设全球一体化大市场。要正确认识各国在全球价值链中的分工、增值、获益情况，加强贸易政策协调，帮助发展中国家加强贸易能力建设。中方已经全面实现对同中国建交的最不发达国家95%税目的产品零关税待遇，并将在2015年将上述比例提高到97%。

　　习近平强调，中国的贸易战略宗旨是互利共赢、多元平衡。我们将继续坚持稳定出口和扩大进口并重，强化贸易政策和产业政策协调，加快服务业开放步伐，推动对外贸易平衡发展，更好融入全球价值链。我们愿同二十国集团成员继续一道努力，加强国际自由贸易，坚定维护和发展开放型世界经济。

　　当天，峰会闭幕，发表了《二十国集团圣彼得堡峰会领导人宣言》和《二十国集团峰会五周年声明》。(完)