中新网4月9日电：记者托马斯-弗里德曼发表在《纽约时报》上的文章中问道：当一杯纯净没有污染的水也成为一种奢侈时你还能笑得出来吗？当你面对威逼与恐吓时你还能拍手称快吗？当那些高举解放大旗所谓的要解放别人的人们在你的家乡肆意行为，他们搜刮每一寸土地，从隐蔽的地窖到喧闹的学校，甚至一块普通的黑板也在劫难逃时，你还能由衷的对他们说“谢谢你们来解放我们”吗？你能做到吗？谁又能做到呢？
记者说，这就是他在伊拉克乌尔姆盖斯尔唯一的感想。这是被美英联军最先占领的城镇，但是这里没有自来水，没有任何安全保障，甚至没有足够的事物供应。弗里德曼同来自科威特的救济队进入这个地区，眼前的景象简直惨不忍睹。他们从车窗向外抛扔多余的食品时，那些可怜的伊拉克市民蜂拥而上，就像公园里的鸽子追逐行人丢下的面包渣那样。
记者相信随着更多的救济工作，这些难民能获得更好的安排。
但他指出，即使是在伊拉克南部反萨达姆暴政的地方，也没有发现任何伊拉克市民对美军的到来表示热烈欢迎。至于欢呼鼓掌。弗里德曼曾经问过美国的理查德·墨菲上校伊拉克人民是怎样欢迎他们的。他的回答直白且诚恳：“至今我还没有发现任何公然的敌意�！�
记者说，在建立新秩序之前，人们却看到伊拉克境内一片混乱，暴徒，抢劫，饥饿，干渴，无安全保障。最关键的一个问题是英军还没能完全拿下巴士拉，该城是伊拉克南部的中心，地理位置十分重要，如果不能完全解决巴士拉，那么整个伊拉克南部的经济就无法正常运转。
千万别问伊拉克人对政治的态度，因为他们还处于“前政治”的原始自然社会时期。当我问及一名乌尔姆盖茨医院的医生为什么对美军的接待是如此沉默时，他回答说：“许多人的儿子都去当兵了，他们不是自愿的，还有很多人他们在这场战争中永远的失去了儿子。他们痛恨战争。自从战争开始以来，我们没有水，没有食物，没有电……我们已经有五天没有水喝了。现在我们这里没有王法，没有警察维持秩序，我还没有看到美军的到来对我们有任何意义�！�
记者描写说，在乌尔姆盖斯尔医院内，一名刚刚生产的妇女在产后一个小时就一瘸一拐地回家，她的母亲只能把这个可怜的新生儿包裹在她的黑袍子下面。一辆橘黄色道奇车飞速开进来，座位上一名十几岁显然营养不良的男孩在痛苦地呻吟着。而医院化验室的水槽里堆满了脏兮兮血乎乎的试管，等待来水时冲洗。
一名医院的维修工说：“我们很迷茫，形势似乎越来越恶劣。我只希望我的国家能一切正常�！�
文章最后说，美国打破了伊拉克原有的秩序，现在美国自认为拥有对伊拉克的处置权，以及它重建伊拉克的责任。如果还是没有水，如果还是没有食物，如果天不下雨，如果太阳不发光，那就是美国的失败。(章田)
