ÖйúÐÂÎÅÉç
ÖÐÐÂÍø·ÖÀàÐÂÎŲéѯ>>
- ÖйúÐÂÎÅÖÜ¿¯£ºÕþ¾­Ñ§ÕßÅжÏSARSÈçºÎ¸Ä±äÖйú
- ÒÁ˾·¨»Ö¸´ÔË×÷µÚÒ»²½ °Í¸ñ´ïÆÆ»µ·Ö×Ó³öÍ¥ÊÜÉó
- ³ÂÔÆÁÖ:¹ØÐÄÔÚ´ó½̨°û½¡¿µ °ïÖú½â¾ǫ̈ÆóÀ§ÄÑ
- Ò¦Ã÷Èýϲ:ÈëÐÂÐãÕóÈÝ ÍøÕ¾¿ªÍ¨ ļÇǵ¤ÇòÒÂÒåÂô
- ÃÀÅÐÈø´ïÄ·¡¢À­µÇÅâ³¥911î¾ÄÑÕß¼ÒÊô¹ýÒÚÃÀÔª
- Ì칫×÷ÃÀ ÆøÏóר¼Ò³Æ±±¾©½ñÄ꽫¡°Ë¦µô¡±É³³¾±©
- ÊÀ½çóÒ××éÖ¯±¨¸æÏÔʾ£ºÖйúÊÜ·´ÇãÏúµ÷²é×î¶à
- ·Çµä³å»÷´óѧÉú¾ÍÒµ ½ÌÓý²¿¹ÙÔ±³ÆÕý²ÉÈ¡´ëÊ©
- ÃÀ½ñÔÙÌá°¸½â³ý¶ÔÒÁÖƲà ¶í³ÆÐë°´°²Àí»á¾öÒé
- ÒÁսδÁîÆóÒµ»Ö¸´ÐÅÐÄ ÐÂÊý¾ÝÏÔʾÃÀ¾ÍÒµÈÔÆ£Èí

±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>¾­¼ÃÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå

Å·ÖÞÑëÐÐά³Ö¹Ø¼üÀûÂʲ»±ä Êг¡Ô¤¹ÀÏÂÔ½µÏ¢

2003Äê05ÔÂ09ÈÕ 09:59

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø5ÔÂ9ÈÕµç Å·ÖÞÑëÐÐÖÜËÄÈçÔ¤ÆÚ±£³ÖËùÓйؼüÀûÂʲ»±ä£¬µ«ËæÖøÏÔʾ¾­¼Ã¾ÖÊƲ»Îȶ¨µÄ¼£Ïó³ÖÐøÔö¼Ó£¬Êг¡¶ÔÅ·ÖÞÑëÐÐϸöÔ½µÏ¢µÄÆÚÍûÔ½À´Ô½¸ß¡£ÁíÍ⣬ŷÖÞÑëÐл¹¼Æ»®ÔÚÖÐÆÚÄÚ½«Í¨»õÅòÕÍ¿ØÖÆÔÚ½Ó½ü2%¡£

¡¡¡¡Å·ÖÞÑëÐеĹؼü´û¿îÀûÂÊ©¤©¤×îµÍͶ±êÀûÂÊά³ÖÔÚ2.5%¡£

¡¡¡¡¼Ì½üÀ´Å·ÖÞÑëÐйÙÔ±·¢±íÆÀÂÛ°µÊ¾¹Ø¼üÀûÂʲ»»áºÜ¿ì·¢Éú±ä»¯ºó£¬Êг¡Ò»Ö±Ô¤ÆÚ¸ÃÑëÐлáÔÚÕâ´Î»áÒéÉϱ£³ÖÆäÕþ²ß²»±ä¡£È»¶ø£¬¸÷ÖÖÖ¸±ê(°üÀ¨ÆóÒµÐÅÐÄ¡¢ÖÆÔìÒµ»î¶¯ºÍµÂ¹úʧҵÂÊ)µÄ¶ñ»¯£¬ÔÙ¼ÓÉÏÅ·Ôª»ãÂÊÃÍÉý£¬Ê¹µÃÒâÍ⽵ϢµÄ¿ÉÄÜÐÔʼÖÕ´æÔÚ¡£

¡¡¡¡Å·ÖÞÑëÐÐÐ㤵ÂÒÁÉ­±´ºÕ(Wim Duisenberg)¼Æ»®ÓÚ¸ñÁÖÍþÖÎʱ¼ä1230¾ÙÐмÇÕßÕдý»á£¬¸Ã»áÒ黹½«¹«²¼Å·ÖÞÑëÐжÔÆä»õ±ÒÕþ²ß²ßÂÔµÄÉóºË½á¹û¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚÅ·ÖÞÑëÐз¢²¼ÉùÃ÷֮ǰ£¬Å·Ôª¶Ò1.1385ÃÀÔª£¬¸ñÁÖÍþÖÎʱ¼ä1146£¬Å·Ôª»ãÂʼ¸ºõûÓб䶯£¬Îª1.1388ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÔÚÅ·ÖÞÑëÐз¢±íÉùÃ÷֮ǰ£¬Ó¢¹úÑëÐÐ(Bank Of England)ÓÚÖÜËÄÔçЩʱºò¾ö¶¨±£³Ö¹Ø¼ü´û¿îÀûÂʲ»±ä£¬Îª3.75%¡£Öܶþ£¬ÃÀ¹úÁª°î´¢±¸Î¯Ô±»á(Federal Reserve,¼ò³ÆFed)Ò²±£³ÖÀûÂʲ»±ä£¬µ«²»ÅųýÔÚÃÀ¹ú¾­¼Ã½øÒ»²½×ßÈíµÄÇé¿öÏÂÔٴνµÏ¢µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£

¡¡¡¡Ðí¶à¾­¼Ãѧ¼Ò±íʾ£¬Å·Ôª×ßÇ¿ÊÇÖ§³Ö½øÒ»²½½µÏ¢µÄ×îÓÐÁ¦Â۾ݡ£Å·ÔªµÄÉýÖµ²»½ö½µµÍÁËͨ»õÅòÕÍѹÁ¦£¬»¹¸ø¾­¼ÃÔö³¤Ç°¾°´øÀ´ÒõÓ°¡£±¾ÖÜ£¬Å·Ôª»ãÂÊËÄÄêÀ´Ê×´ÎÍ»ÆÆ1.14ÃÀÔª£¬¹Û²ì¼ÒÃÇÖ¸³ö£¬ÕâÒ»Éý·ùÒÑÔںܴó³Ì¶ÈÉϵÖÏûÁË3Ô·ݽµÏ¢25¸ö»ùµãËù´øÀ´µÄ»õ±Ò·ÅËÉЧ¹û¡£

¡¡¡¡Í¨»õÅòÕÍÄ¿±ê

¡¡¡¡Å·ÖÞÑëÐÐÖÜËĽ«Æä¶Ôά³ÖÎï¼ÛÎȶ¨µÄ¶¨ÒåÃ÷È·²ûÊöΪͨ»õÅòÕÍÔÚÖÐÆÚÄÚ½Ó½ü2%¡£

¡¡¡¡Í¬Ê±£¬Å·ÖÞÑëÐÐÔÚÆä²ßÂÔÖзÅÆúÁËÌá¼°»õ±Ò·ÖÎöµÄÖØÒªÐÔ£¬µ«¼á³Æ»õ±Ò·ÖÎöÊǺâÁ¿³¤ÆÚͨ»õÅòÕÍÇ÷ÊƵÄÒ»¸öÖØÒªÖ¸±ê¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÔâµ½¾­¼Ãѧ¼ÒºÍ¹Û²ì¼ÒÃǵÄÅúÆÀ£¬Å·ÖÞÑëÐÐÒѾ­¶ÔÆä»õ±ÒÕþ²ß²ßÂÔ½øÐÐÁËÆÀÉó£¬ÕâЩ¾­¼Ãѧ¼ÒºÍ¹Û²ì¼ÒÃDZíʾ£¬Å·ÖÞÑëÐн«Í¨»õÅòÕÍÂʱ£³ÖÔÚ2%ÒÔϵÄÄ¿±êûÓп¼ÂÇͨ»õ½ôËõµÄΣÏÕ¡£ËûÃÇ»¹±íʾ£¬Õþ²ß·ÖÎöÖжԵ¥¸öÖ¸±ê©¤©¤M3»õ±Ò¹©Ó¦Á¿¹ýÓÚÖØÊÓ£¬ÌرðÊǽüÀ´¸ÃÖ¸±êÌṩµÄÊý¾ÝÒѱ»´ó´óŤÇúÁË¡£

¡¡¡¡Å·ÖÞÑëÐÐÐ㤵ÂÒÁÉ­±´ºÕ¸æËß¼ÇÕߣ¬ÑëÐÐÈ«Ìå¹ÙÔ±¶¼ÈÏΪÕ⽫´øÀ´Ò»¸ö¿ÉÐŶÈÄÑÌ⣬¶ø¸Ä±ä¼Û¸ñÎȶ¨µÄ¶¨ÒåÔò¸üΪΣÏÕ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬Å·ÖÞÑëÐÐÈÏΪÓбØÒªÃ÷È·Æä¼Û¸ñÎȶ¨Ä¿±êµÄº¬Òå¡£

¡¡¡¡Ëû˵£¬Õâһ˵Ã÷Í»³öÁËÅ·ÖÞÑëÐжÔÓÚÌṩ×ã¹»°²È«¿Õ¼äÒÔ·À·¶Í¨»õ½ôËõ·çÏյijÐŵ£»»¹½â¾öÁËÅ·ÔªÇøÏû·ÑÕß¼Û¸ñµ÷ºÍÖ¸Êý(HICP)¿ÉÄÜ´æÔÚºâÁ¿Æ«ÆĵÄÎÊÌ⣬²¢²ûÃ÷ÁËÅ·ÔªÇøÄÚ²¿Í¨»õÅòÕͲîÒìµÄº¬Òå¡£


 
±à¼­:ÁõÑÐ

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£


²ÊÉñx ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ