ÖйúÐÂÎÅÉç ÖйúÐÂÎÅÉç
±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÐÂÎÅ´ó¹Û>>ÎÄÓéÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå  ±¾ÎÄ·±Ìå°æ

Öйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·£ºÓßÂÛÒѽ«Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·¶¨×ï

2003Äê12ÔÂ08ÈÕ 09:43

¡¡¡¡(ÉùÃ÷£º¿¯ÓÃÖйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ)

¡¡¡¡Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·Õâ¸öÁ÷ÐÐÌìÍõÉñ»°µÄÖսᣬÒâζ×ÅÒ»¸öʱ´úµÄÖսᡣÇå°×ÓëÓÐ×ÊëÊÇÊë·Ç£¬ÔÚÎÒÃÇ×ö³öÈκÎÆÀ¼Û»òÅжÏ֮ǰ£¬ÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã½«ÊÂʵÓëÉñ»°°þÀëÄØ£¿

¡¡¡¡±¾¿¯ÌØԼ׫¸å/Û¡ÊéÎÄ(Wade S. Dessart)(ÃÀ)

¡¡¡¡·­Òë/·ëÒàì³

¡¡¡¡×î½ü£¬ÈκζÔÒôÀÖ¸ÐÐËȤµÄÈ˶¼Ìýµ½Á˺ܶà¹ØÓÚÂõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·µÄ´«ÑÔ——Ö»ÒªÄãɨÁ½ÑÛÐÂÎűêÌâ»ò´ò¿ªÊÕÒô»ú¡£

¡¡¡¡2003Äê10Ôµ×£¬ÔÚÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹¾ÙÐеġ°2003µç̨ÒôÀִ󽱡±°ä½±µäÀñÉÏ£¬Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·»ñµÃÁËÈ˵ÀÖ÷Òå½±£¬µ«ÕâûÓÐʹËûµÄÐÎÏóµÃµ½¸Ä±ä£¬12ÔÂ15ÈÕ¡«18ÈսܿËÑ·½«±»´«Ñ¶¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü½Ü¿ËÑ·»¹Ã»ÓнÓÊÜÍ¥Éó£¬ÏÖÔÚ¿´À´£¬Ëƺõ´ó¶àÊýÈË˽ÏÂÀïÒѾ­ÅÐËûÓÐ×ïÁË¡£

¡¡¡¡½Ü¿ËÑ·Ò»Ö±¼á³Ö¶ÔËûµÄÖ¸¿ØÊÇÒ»¸ö³öÓÚÌ°À·µÄ¡°Ìì´óµÄ»ÑÑÔ¡±¡£Ëû˵£¬¡°»ÑÑÔ»áÈ«ËÙ¶ÌÅÜ£¬µ«ÊÇÕæÏàÈ´ÉÆÓÚÅÜÂíÀ­ËÉ¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇôÕæÏàÄØ£¿ÈËÃÇ¿´²»µ½ÕæÏ࣬ÒòΪÂõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·ÒѾ­±»Éñ»°°üΧ¡£

¡¡¡¡Ê®ËÄËê·¢ÐиöÈËר¼­

¡¡¡¡Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·ÓÚ1958ÄêÉúÓÚÓ¡µÚ°²ÄÇÖݼÓÀïÊС£ÔÚ¼ÒÀïµÄ¾Å¸öº¢×ÓÖУ¬ËûÅÅÐÐÀÏÆß¡£5Ëêʱ£¬Ëû¾Í¿ªÊ¼ÁËËûµÄÒôÀÖÉúÑÄ¡£ËûºÍÆäËûËĸöÐÖµÜÒ»Æð¾­³£µ½¾ãÀÖ²¿Àï±íÑÝ£¬»òÊÇÓ뵱ʱÃûÆø¸ü´óµÄ¸èÐÇÃÇ̨ͬ¾ºÒÕ¡£

¡¡¡¡¾Ý˵£¬µ±Áھӵĺ¢×ÓÃÇÔÚÍâÃæÍæµÄʱºò£¬½Ü¿ËÑ·ÐÖµÜÃÇÈ´ÔÚËûÃÇÑÏÀ÷µÄ¸¸Ç×µÄÖ¸µ¼Ï£¬ÇÚÃ㲻иµØÁ·Ï°ÒÔÌá¸ßÒôÀÖ¼¼ÄÜ¡£µ±½Ü¿ËÑ·¸ÕÂúͶƱÄêÁäʱ£¬Ëû¾ÍÒѾ­ÊÇÒ»¸ö°ÙÍò¸»ÎÌÁË¡£

¡¡¡¡ËûÔÚδÂú·¨¶¨Òû¾ÆÄêÁäÇ°¾Í½øÈëÁ˵çÓ°½ç¡£1972Ä꣬µ±ËûµÄÊ×ÕŸöÈËר¼­·¢ÐÐʱ£¬½Ü¿ËÑ·Äê½ö14Ëê¡£

¡¡¡¡ÔÚ20ÊÀ¼Í70Äê´úÖÐÆÚ£¬½Ü¿ËÑ·ÎåÐÖµÜÑݳª×鿪ʼ×ßÏÂÆ·¡£½Ü¿ËÑ·ÔÚ³öÑÝÒôÀ־硰Ææ²Å(the wiz)¡±Ö®ºó£¬¾ÍÊÆÒÔÒ»¸ö¡°³ÉÈ˽ܿËÑ·¡±µÄÐÎÏó£¬ÖØ´³ÒôÀÖ½­ºþ¡£1981Ä꣬ËûµÄÇ°³ªÆ¬¹«Ë¾ÖØз¢ÐÐÁËËûÔÚ70Äê´úµÄÒ»ÕÅÈÈÃÅר¼­£¬ÕâÕÅר¼­Á¢¼´µÇÉÏÁËÓ¢¹ú³ªÆ¬ÅÅÐаñ°ñÊס£

¡¡¡¡Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·ÈÕÒæÔö¼ÓµÄÉùÍûºÍ³É¹¦£¬¿ªÊ¼¼¤ÆðÈËÃǶÔËû˽Éú»îµÄºÃÆæÐÄ¡£Ã½ÌåʼÖÕ½«ËûÃè»æ³ÉÒ»¸ö¡°man-boy¡±(ÄÐÈËͯ×Ó)£¬¼´Ò»¸öÓÀÔ¶ÎÞ·¨×ß³öͯÄêʱ´ú£¬±»Íæ¾ßºÍ³èÎïËù»·ÈÆ£¬ÓëÕæʵÊÀ½ç¾øÔµµÄÈË¡£

¡¡¡¡Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·´Ó´Ë³ÉΪһ¸öÃ÷ÐÇ£¬Ò»¸öÉñ»°£¬Ò»¸ö´«Ëµ°ã²»¿É˼ÒéµÄÈËÎï¡£

¡¡¡¡Ïñ´ó¶àÊýÉñ»°Ò»Ñù£¬ËûÖÜΧ³äÂúÁË¿äÕŵÄ˵´ÇºÍ´«ÑÔ——Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·¿¿³ÔÒ©¸Ä±ä×Ô¼ºµÄ·ôÉ«£»Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·×öÁ˶àÆðÍâ¿ÆÕûÐÎÊÖÊõ£»Âõ¿Ë¶û·½Ü¿Ëѷ˯ÔÚÒ»¸öÌØÖƵķ¿¼äÀïÀ´·ÀÖ¹×Ô¼º±äÀÏ£¬²¢ÓÐÕÕƬΪ֤¡£Ò²¾ÍÊÇÔÚÕâ¸öʱºò£¬ËûµÄ½ã½ãÀ­ÍÐÑŵÄÂãÕÕ³öÏÖÔÚÖøÃûµÄ¡¶ÉðÊ¿¡·ÔÓÖ¾ÉÏ¡£´Ëºó£¬ËýƵ·±µØÔÚ¸÷ÖÖÍÑ¿ÚÐãÉÏ£¬¿ÚÎÞÕÚÀ¹µØ̸ÂÛËýµÄͯÄêºÍËýÄÇÉùÃûÔ¶ÑïµÄ¼ÒÍ¥³ÉÔ±—ÓÈÆäÊÇÂõ¿Ë¶ûºÍÕäÄáÌØ——µÄÐÔ¸ñÓëÏ°¹ß£¬²¢ÒԴ˶ø³É¾ÍÁËËý¸öÈËÊÂÒµµÄ·¢Õ¹¡£

¡¡¡¡ËûÀ뿪ÃÀ¹ú°Ñ×Ô¼ºÒþ²ØÆðÀ´

¡¡¡¡½Ü¿ËÑ·Ò»Ö±¾Ü¾ø½ÓÊÜýÌå²É·Ã£¬¶øýÌ彫ËûÃè»æ³ÉÒ»¸öÄ£ºýêÓÃÁµÄÐÎÏó——Ò»¸öÉú»îÔÚ»è»ÆµÄ¡¢ÓëÊÀ¸ô¾øµÄ¾ÓËùÀïµÄÓÇÓôÖ¢»¼Õß¡£

¡¡¡¡ËûÊÔͼ¸Ä±äÕâÖÖÐÎÏó£¬1992ÄêËû³öÏÖÔÚ°ÂÆÕÀ­·Î¸¥Àò(ÃÀ¹ú×îÖøÃûµÄÍÑ¿ÚÐãÖ÷³ÖÈË)µÄ̸»°½ÚÄ¿Àï¡£Õâ´Î½ÚÄ¿ÔÚijÖ̶ֳÈÉϳɹ¦µØ¸Ä±äÁËËûÒÔÍùµÄÐÎÏó¡£½ÚĿչʾÁËËû˽È˺ó»¨Ô°ÀïÓÐ×ÌÓÐζµÄÉú»î£¬Ò²Ì¸µ½ÁËËûÄÇÖ÷µ¼Ò»Çеĸ¸Çס£

¡¡¡¡1993Ä꣬һ¼þÒâÏë²»µ½µÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£½Ü¿ËÑ·µÄÒ»¸öÄêÇáÅóÓÑÖ¸¿ØËûÐÔɧÈÅ£¬Ã½ÌåΪ´ËÔ궯һʱ¡£µ±½Ü¿ËÑ·ÔÚÔ¶¶«Ñ²»ØÑݳöʱ£¬¾¯²ìËѲéÁËËûµÄ¼Ò¡£Ëû±¾ÈËÉîÊÜÆäÈÅ——ÒòΪÍÑˮȡÏûÁËһϵÁеÄÑݳö¡£µ«ÊÇÖ®ºó²¢Ã»ÓÐÈκÎÖ¸¿Ø£¬1993Äê11Ô£¬µ±½Ü¿ËÑ·À뿪ÃÀ¹ú°Ñ×Ô¼ºÒþ²ØÆðÀ´µÄʱºò£¬ÊÂÇ鿪ʼ°²¾²ÏÂÀ´¡£²»¹ýÄÇʱÆðËû³ÐÈÏ×Ô¼ºÒÀÀµÖ¹Í´Ò©²¢Ñ°Çó¹ýÖÎÁÆ¡£´Ëºó£¬°ÙÊ¿ÉÀÖÖÐÖ¹ÁËÓëËûµÄºÏͬ£¬Õâ¸öÊÀ½ç×îÊÜ»¶Ó­µÄÒôÀÖ¾ÞÐǵÄÊÂÒµ¿ªÊ¼ÊÜ´´¡£

¡¡¡¡1994Äê5Ô£¬½Ü¿ËÑ·Ó­È¢ÁË¡°Ã¨Íõ¡±µÄÅ®¶ùÀòɯ·ÂêÀö·ÆÕÀ³Ë¹Àû£¬ËûÃǵĻéÒöÔÚ19¸öÔºó÷öÈ»ÊÕ³¡£¬ÕâÈýܿËÑ·¿ÌÒâÍì¾È×Ô¼ºÃûÉùµÄ¡°Ö¸¿Ø¡±ÓúÑÝÓúÁÒ¡£½Ü¿ËÑ·»¹ÌØÒâºÍËûµÄÃÃÃÃÕäÄáÌØЯÊÖ¹àÖÆÁËÒ»Çú¡°¼â½Ð(Scream)¡±£¬ÕâÊ×µ¥ÇúÖÆ×÷¾«ÃÀ£¬ÊǶÔÆäÅúÆÀÕßÔٶȵÄÓÐÁ¦»ØÓ¦¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ1996ÄêÔÚÓ¢¹úÒôÀÖ´ó½±°ä½±µäÀñÉÏ£¬½Ü¿ËÑ·ÖØËÜÐÎÏóµÄŬÁ¦ÔâÓöÁËÏ·¾çÐÔµÄһĻ¡£µ±½Ü¿ËÑ·Ò»ÉíÃÖÈûÑÇ(¾ÈÊÀÖ÷)µÄ´¿½à´ò°ç£¬±»Ò»Èº³ç°ÝËûµÄº¢×ÓºÍÒ»¸öÀ­±È´ØÓµÔÚÎę̀ÉÏʱ£¬Ò»¸öÄÐÈËÌøÉÏÎę̀±íʾ¿¹Ò飬¸÷ÖÖÕùÒéÒò´Ë¶øÏõÑÌËÄÆð¡£

¡¡¡¡Á½ÄêÇ°£¬Ò»¸ö±»Õï¶ÏΪ¾øÖ¢ÍíÆÚµÄÄк¢×Ó±»½éÉܸøËûµÄżÏñ—Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·¡£¶ø½ñÄêÔçЩʱºò£¬Õâλ¸èÐDZ»Ö¸¿Ø¶ÔÕâ¸öº¢×ÓÓС°²»µ±ÐÐΪ¡±¡£Õâ¸öº¢×ӵĽ¡¿µÏÖÔÚÿ¿öÓúÏ¡£´Ëʱ£¬Ó°ÏìÕâ¸öº¢×Ó½¡¿µµÄÒòËØ£¬ÔÚÕâ¸ö°¸×ÓÀï¶ÔÓڽܿËÑ·»áÓкÎÓ°Ï컹²»µÃ¶øÖª¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÔÚÒ»Å̾Ù֤¼Òô´Å´øÒÔ¼°Ò»·ÝÊéÃæ³ÂÊöÀÕâ¸öº¢×ÓºÍËûĸÇ×ÉùÃ÷½Ü¿ËÑ·ÎÞÈκβ»µ±ÐÐΪ£¬ÕâÈç¹û±»ÓÃÓÚÍ¥É󣬶ԽܿËÑ·µÄÖ¸¿Ø»áÊÇÒ»¸öÓÐÁ¦»Ø»÷¡£¾Ý¡¶Å¦Ô¼ÈÕ±¨¡·±¨µÀ£¬ÕâÁ½ÑùÖ¤¾ÝÊÇÔÚÕâ¸ö¸èÐdzÐÈÏ×Ô¼ººÍÄк¢×Ó˯ÔÚÒ»ÕÅ´²ÉϺó£¬ËûµÄ¾­ÀíÈËÓÚ½ñÄê2Ô·ݻñÈ¡µÄ¡£¶øÓÐÐÒÌýµ½ÕâÅÌ´Å´øµÄÒ»ÃûCNN¼ÇÕß˵£¬±»³ÆΪÊܺ¦ÕßµÄ12ËêÄк¢ºÍËûµÄĸÇ×˵£¬Éϵ۱£ÓÓËûÃÇÓöµ½½Ü¿ËÑ·£¬Ëû´ÓÀ´Ã»ÓжÔÄк¢ÓÐÈκβ»µ±ÐÐΪ¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÓÐ×ïÎÞ×ËûµÄÃûÉùÒѾ­ÍêÁË

¡¡¡¡ÎÞÂÛÂõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·ÊÇ·ñ»á±»·¨ÂÉÖ¤Ã÷ÓÐ×ºÜ¶à·½Ã涼Î޹ؽôÒªÁË——ËûµÄÃûÉùÒѾ­Ôâµ½»ÙÃð£¬ËûµÄÊÂÒµÒ²ÈçÇ¿åó֮ĩ¡£

¡¡¡¡½Ü¿ËÑ·µÄÅóÓÑÀïÓÐһЩÊÀ½ç×îÖªÃûµÄÈËÎï¡£´÷°²ÄÈ·ÂÞ˹ºÍÀòɯ·ÂêÀö·ÆÕÀ³Ë¹Àû¶¼¾Ü¾ø¶ÔýÌå·¢±íÆÀÂÛ£¬ËýÃÇ˵ýÌå¶Ô´ý½Ü¿ËÑ·µÄ·½Ê½ÁîËýÃǺܲ»Óä¿ì¡£ÈËÃÇËùÄÜ×öµÄÒ²ÐíÖ»Óв²âÁË¡£Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·ÓµÓÐÓëÖÚ²»Í¬¡¢¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÉú»î¡£ËûÒ»Ö±¾Ü¾ø³¤´ó£¬¶Ô´Ë£¬´ó¼ÒÎÞ·¨ÆÀ¼ÛÊǺÃÊÇ»µ¡£

¡¡¡¡11ÔÂ23ÈÕ£¬ÒÁÀòɯ°×·Ì©ÀÕ¶ÔýÌå·¢±íÉùÃ÷±íʾ£¬ÔÚÕâÆðÂõ¿Ë¶û±»¿ØÐÔɧÈÅÄÐͯµÄʼþÖУ¬´«Ã½µÄ±íÏÖ¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°Ê§³£¡±£¬¡°ÓßÂÛ·´Ó¦Ôç¾ÍÒѾ­½«Ëû¶¨×ïÁË£¬ÔÚ·¨ÂÉ֮ǰ£¬Æäʵֱµ½±»·¨Ôº¶¨×ï֮ǰ¶¼Ó¦¸Ã½«ÆäÊÓΪÇå°×¡±¡£

¡¡¡¡¡°Õâ¸ö°¸×Ó¶¼ÊÇÒòΪǮ£¬¡±Âõ¿Ë¶ûµÄÂÉʦÂí¿Ë·¸ðÀ­Å·Ë¹Ëµ£¬¡°¶Ô½«»ÑÑÔ¹üЮÔÚÕýÒåµÄÍâÕÖÏÂÏòÂõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·½øÐй¥»÷µÄÈË£¬ÎÒÃÇ»á¸øÓèÎÞÇéµÄ»¹»÷¡£Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·²»ÊÇÄܱ»Èκλ³Óв»Á¼¾ÓÐĵÄÈËÈÎÒâÇÃÕ©µÄ¡£¡±

¡¡¡¡µ«Ëðº¦ÎÞ·¨Íì»Ø¡£¹«ÖÚ¶ÔÂõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·µÄ¿´·¨ÔÙÒ²²»»áºÍ´ÓÇ°Ò»Ñù¡£ÊÂʵÉÏÕâÊÇÒ»¸öʱ´úµÄÖսᣬÕâÒ²ÐíͬÑùÊÇÇå°×µÄÖսᡣ

¡¡¡¡ÒòΪÕâ²»½öʹØÂõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·ÔÚ·¨ÂÉÉÏÊÇ·ñÇå°×£¬»¹Ê¹ØÉç»áµÄÇå°×——ÄѵÀÏÖÔÚÈËÃǽö½öÒò²»Á˽â±ðÈË£¬»òÕß±ðÈ˱ÈÎÒÃǸüÓÐÇ®£¬¸üÊÜ»¶Ó­£¬»ò¸üÓÐÃû£¬¾Í¸üÈÝÒ×ÏàÐÅÒ»¸öÈË»µµÄÒ»Ã棿Õ⣬ÕæµÄºÜÄÑÑÔÃ÷¡£

 
±à¼­:ÍõÑÞºì

Ïà¹Ø±¨µÀ£ºÁ÷ÐÐÌìÍõÂõ¿Ë¶û-½Ü¿ËÑ·£ºÑýħ»¯µÄżÏñ£¨Í¼£© (2003-11-28 14:41:51)
          ÃÀµØ·½¼ì²ì¹Ù³Æ12ÔÂÖÐÑ®ÕýʽÆðËßÂõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ· (2003-11-27 12:34:43)
          ½Ü¿ËÑ·12·âÈâÂéÇéÊéÏÖÊÀ ¼ÒÈ˳ÆÆäÓÐ×Ôɱ¿ÉÄÜ (2003-11-26 09:45:46)
          ·¨Ôº½ûÖ¹Âõ¿Ë¶û-½Ü¿Ëѷ˽ÈË×ù»ú¼Ïñ´øÆعâ (2003-11-26 08:52:37)
          Ç°Èα£°²×Ô³ÆÔøÄ¿¶ÃÂõ¿Ë¶û-½Ü¿ËÑ·Ãþº¢Í¯ (2003-11-25 11:36:51)
          Âõ¿Ë¶û-½Ü¿ËÑ·ÔÚÍøÉÏ×ÔÎұ绤 ÄÐͯÉí·ÝÆعâ (2003-11-25 09:14:43)
          ÃÀ¹ú17Ëê¸ßÖÐÉú¿ª¼ÇÕß»áÁ¦Í¦Âõ¿Ë¶û-½Ü¿ËÑ· (2003-11-24 14:54:55)
          ÒÁÀòɯ°×-Ì©ÀÕÉùÔ®½Ü¿ËÑ·£º¾ø¶ÔÎÞ¹¼ÖÕ½«Æ½·´ (2003-11-24 09:53:27)
          Ö§³ÖÕß¾Û¼¯ºÃÀ³Îë ¸ßº°½Ü¿ËÑ·ÎÞ¹¼¼ì²ì¹ÙÀäѪ (2003-11-23 14:30:42)
          Âõ¿Ë¶û·½Ü¿ËÑ·±»±£ÊÍ ½«ÓÚÃ÷Äê1ÔÂ9ÈÕ³öÍ¥ÊÜÉó (2003-11-21 16:00:14)
          ÔÙ´ÎÃæÁÙæ®Í¯°¸ ½Ü¿ËÑ·»¹ÄÜÌÓÍÑÀÎÓüÖ®ÔÖÂ𣿠(2003-11-21 09:29:43)


   
  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
:::ÐÂÎÅ×Ôд¶ÌÐÅ:::
¶Ô·½ÊÖ»ú: ×î¶àÎå¸ö(°ë½Ç¶ººÅºÅ·Ö¸ô 0.2ÔªÒ»Ìõ)

¡¾ÐÂÎų¤ÐÅ£¬Îåǧ×ÖÈÝÁ¿¡¿
¼ìÑéÂë:
ÊÖ»úºÅ:
ÃÜ Âë :
 
 
 
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅ´ó¹Û ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾³ÏƸӢ²Å¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
²ÊÉñx ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ