中新网4月1日电 由于语言、文化及历史上存在歧异，波特兰亚裔社区的居民中也存在分歧。但是，这一分歧因为姚明的到来得到了弥合。
美国侨报引述《波特兰论坛报》报道，姚明成为当地居民注意的焦点始于前年的NBA选秀。休斯顿火箭篮球队利用第一选秀权挑选了来自中国的优秀选手姚明。姚明身高7英尺6英寸，而令其公司赞助者高兴的是，姚明不仅强壮灵活，温和有礼，而且很上镜。但是，对波特兰玫瑰园社区的亚裔居民而言，更重要的是他是“自己人”，即使他与他们并不真的来自一个国家。
42岁的阮颖(译音，下同)是来自越南西贡的工程师。他说：“我把姚明看作天才的亚洲选手，并没有把他视为中国选手�！�
初一学生希丽娜手中拿着姚明的名片和一支笔。她母亲蒂娜出生于泰国。这位母亲说：“这是一个突破�！�
长谷健现年23岁，是俄勒冈大学经济专业的学生。他身旁坐着5、6个朋友，其中一个刚刚从日本来到美国。长谷健说：“对亚裔而言，这是一个大好事。我们是不是中国人无所谓。我们热爱姚明。。他是第一个打NBA的亚洲选手�！�
他这话并不十分准确。中国的王治郅才是第一个在NBA登陆的亚洲选手。他2000年就到达拉斯小牛队打球了。一年之后，中国选手巴特尔也来到NBA。但是，他们都没有成为NBA的主力队员。
32岁的万莉·希达尔是华裔美国人。她说：“这不仅是篮球问题。姚明大名鼎鼎，这可是件大事。他具有所有的禀赋。我想，这对所有亚裔而言都是件兴奋的事情�！�
雷克斯·王是工程师。他担任波特兰华裔社团少年篮球队教练长达8年，现在仍然是该队的顾问之一。
他说，他们篮球队有150个孩子，来自亚洲的不同国家，包括越南人、韩国人和日本人。姚明的成功使他们为自己的文化感到自豪。
他说：“我认为这对他们意义重大。这给他们树立了信心：他们也可以打球，而过去的习惯观念是亚裔个子太矮、动作太慢，块头太小。
