中新社北京九月二十二日电(记者赵建华)亚洲开发银行今天发布的报告说，中国将成功地使其过热经济降温并实现软着陆，预计它的GDP在今年增长百分之八点八，在二00五年放缓到百分之八。

　　今天公布的《二00四亚洲发展展望更新版》预测了亚洲各国的经济发展趋势，并指出中国应继续坚持其宏观经济紧缩政策，为了避免经济“硬着陆”，应鼓励诸如农业、中小企业、私营部门、卫生和教育等薄弱部门增加投资和加快发展。

　　报告称，大量的在建工程意味着今年投资增长率仍将处在高位，预计为百分之二十五，明年预计为百分之二十一。从更长时期看，这种依赖投资高增长来维持经济增长的方式是不可持续的”。它预计中国通货膨胀率将从今年的百分之五左右逐步趋于温和水平。

　　受城镇和农村居民收入增加的支持，预计消费在明年增长百分之十三。亚行预测，世界经济增长在今年将好于预期，在明年仍将维持在一个适度增长水平，以及中国仍将成为全球外商直接投资的主要对象，预计中国的进口增长将快于出口。中国快速增长的市场为其他国家尤其是亚洲国家提供了良好机遇。

　　报告说，去年九月，由于固定资产投资迅速膨胀和担心某些行业出现过热，促使中国政府更多采取行政措施来给经济降温。过度投资在电解铝、汽车、水泥、房地产和钢铁行业表现得尤为突出。经济过热的苗头表现在原材料价格的快速上涨以及能源和交通瓶颈行业的严重制约上，如今年上半年，三十一个省份中，就有二十四个出现拉闸限电，同时铁路运输出现了货物积压现象。