±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú »ªÈËÐÂÎÅ
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
ÕÅ´¿Èç·òÐö´¹ÀáÒä°®ÆÞ£ºÓкöàÌâ²ÄµÈ×ÅËýȥд¡­

2004Äê11ÔÂ16ÈÕ 16:36

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø11ÔÂ16ÈÕµç ¾ÝÊÀ½çÈÕ±¨±¨µÀ£¬ÒÔ׫д¡°ÄϾ©´óÍÀɱ¡±Ê·ÁÏÖªÃûµÄ»ªÒá×÷¼ÒÕÅ´¿Èç(Iris Chang)ÒÉËÆ×ÔɱÀëÊÀÒѾ­ÁùÌ죬ËýµÄÕÉ·òµÀ¸ñÀ­Ë¹Å¬Á¦µØÓÃËû¼ÆËã»ú¹¤³ÌʦµÄÀä¾²ºÍÀíÖÇ»ØÒä°®ÆÞµÄÒ»ÑÔÒ»ÐУ¬µ«ÊÇÓкܶàʱºò£¬37ËêµÄËû˵Öø˵Öø¾ÍÒªßìÑÊ©¤©¤ÓÈÆäÊÇÌáµ½ËûºÍÕÅ´¿ÈçÁ½ËêµÄ¶ù×Ó¿ËÀû˹¶à¸£µÄʱºò¡£

¡¡¡¡µÀ¸ñÀ­Ë¹Ëµ£¬¿ËÀû˹¶à¸£Äê¼ÍÄÇôС£¬µ«ÊÇËûÖªµÀÂèÂèÉíÌå²»ºÃ£¬ÂèÂ財ÁË£¬ËùÒÔ°Ö°ÖÂèÂè°ÑËûË͵½ÒÁÀûŵÖݵÄÄÌÄ̼Ò¡£ÄÌÄÌ·þÎñÓÚÓ×ÖÉÔ°Ø¥¶àÄêºóÍËÐÝ£¬ÕâЩ¸öÔ°ÑСËï×ÓÕչ˵ĺܺ㬡°µ«ÊÇ£¬Ã»ÓУ¬ÎÒÃÇûÓиæËßËû¡­£¬¡±µÀ¸ñÀ­Ë¹µÄÀáˮӿÉÏÀ´£¬Ëû˵£º¡°µÈËû´óÒ»µã£¬ÎÒ»á´øËûµ½ÂèÂè·ØÉÏÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡°áµ½±±Ê¥ºÉÎ÷Õ⻧Á¬¶°Îݵı߼äÒÑËÄÄ֮꣬ǰ·òÆÞÁ©×¡ÔÚÉ£Äáά¶û£¬ÓÐʱ»áµ½Âå˹°¢Í¼¿¿½üÊ¥°²¶«ÄáÄÁ³¡ÄÇÒ»´úÈ¥ÅÀɽ£¬ÕæûÏëµ½²Å36Ëê·ç»ªÕýïµÄÕÅ´¿Èç»áÑ¡ÔñÒÔǹ½áÊøÉúÃü£¬¶øÇÒ¾ÍÒª°²Ï¢ÔÚÄÁ³¡ÅÔµÄGate of Haven¹«Ä¹¡£

¡¡¡¡ÕÅ´¿ÈçÔÚËÀÇ°µÄÈý¸ü°ëÒ¹£¬Ò»¸öÈË¿ªÖø³µÍùÂå˹°¢Í¼µÄɽ±ß¿ªÈ¥£¬×îºóÔÚ9ÈÕÉÏÎç¾Åµã¶à°Ñ³µÍ£ÔÚÒ»¼Ò½Ð¡°Ã¨¡±µÄ²ÍÌü¸½½ü£¬ÍÌǹ×Ô¾¡¡£µÀ¸ñÀ­Ë¹Ëµ£¬ÄÇÒ»´øÊÇÁ½ÈËÎåÄêÇ°¿¼ÂÇÒª°áÈ¥ÂòÎݾÓסµÄËùÔÚ¡£

¡¡¡¡²ÍÌüÒÔCatsÃüÃû£¬µÀ¸ñÀ­Ë¹Ïëµ½ÆÞ×ÓÔ­ÊǸö°®Ã¨ÈË£¬¡°ÎÒºÍËý³õÏàʶ£¬Ëý²Å20Ë꣬ȴÓÐÒ»Ö»ÒѾ­13ËêµÄ裬ÄÇÖ»½ÐËþÏ£µÄè´ÓËý7Ëê¾ÍÑøÆð£¬ÊÇÖ»»îÁËØ¥¶àËêµÄ³¤ÊÙ裡¡±µÀ¸ñÀ­Ë¹³Á½þÔÚÍùÈÕʱ¹â£¬Ëû˵ÕÅ´¿ÈçÔÚÁ½È˵ÄĸУÒÁÀûŵ´óѧԭ±¾ÊǶÁ¼ÆËã»ú£¬ÒÁÀûŵÖÝ´óµÄµç»úϵÊÇÈ«ÃÀÖªÃûµÄºÃ£¬ÕżҶ¼ÊǶÁ¿ÆѧµÄÈË£¬ËùÒÔÕÅ´¿ÈçÒ²×ßÉÏÀí¹¤µÄ·¡£

¡¡¡¡ÏóÊÇÕÅ´¿ÈçµÄ¸¸Ç×ÕÅÉܽø£¬1959Äê´Ǫ́ÍåÎïÀíϵ±ÏÒµ¡£ÄÇʱ̨´óÎïÀíÊǼ××éµÚÒ»Ö¾Ô¸£¬ÕÅÉܽø¸ßÖжÁµÄеêÎÄɽ¸ßÖкÁ²»ÒÔÉýѧ֪Ãû£¬µ«ÕÅÉܽø¿¼µ½µ±ÄêµÄ¼××é×´Ôª¡£ÕÅ´¿ÈçµÄÂèÂèÕÅÓ¯Ó¯ÊÇ̨´óÅ©»¯Ïµ±ÏÒµ¡£ºóÀ´ÕÅÉܽøµ½ÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧ¶Á˶ʿ£¬ÕÅ´¿Èç¾ÍÊÇÔÚÄǶù³öÉúµÄ¡£ÕÅÉܽøÓëÕÅÓ¯Ó¯ºóÀ´Ë«Ë«ÔÚ¹þ·ð´óѧÄõ½²©Ê¿£¬¼Ì֮ӦƸµ½ÒÁÀûŵ´óѧ£¬Á½ÀÏÍËÐݺó£¬ÓÚÁ½ÄêÇ°Ëï×Ó³öÉúʱ£¬°áÀ´×¡ÔÚÕÅ´¿ÈçÒ»¼ÒÈ˵ĸ½½ü¡£

¡¡¡¡ÕÅ´¿Èç¿ÖÅÂÊǼÒÈ˺ÍÇ×ÆÝÖеÚÒ»¸öÀ뿪Àí¹¤Â·µÄ¡£Ø¥ËêÄÇʱ£¬·ÅÖøÖ»»¨ÁËÈýÄ꣬ÂíÉϵ½ÊֵļÆËã»úѧ룬Ëý¾ö¶¨¸Ä×ßÐÂÎŵÄ·£¬ÒòΪ´ÓС¾Í°®Ð´×÷¡£ËýÄÜÁ¦¸ßÇ¿£¬Ã»ÓÐÑÓ³Ù±ÏÒµ£¬¾Í˳ÀûÍê³ÉÐÂÎÅϵµÄѧ룬ÔÚÖ¥¼Ó¸çµ±ÁËÒ»Äê¼ÇÕߣ¬¾ÍÍù¶«°¶×ߣ¬µ½Ô¼º²»ôÆÕ¾©Ë¹¶Á˶ʿ£¬È»ºóÕ¹¿ªÐ´ÊéµÄÉúÑÄ¡£

¡¡¡¡ËýÔø¾­ÄÇôÓÆÓÎÓÚµ÷²éÑо¿Ð´×÷µÄÉú»î¡£µÀ¸ñÀ­Ë¹Ëµ£¬ÆÞ×Óд×÷µÄÇ°ÁùÄ꣬ÏÔµÃÎÞÓÇÎÞÂÇ£¬ËýÏÈÍê³ÉÖйú·Éµ¯Ö®¸¸Ç®Ñ§É­µÄ´«¼Ç£¬È»ºóÖøÊÖÄϾ©´óÍÀɱÌâ²Ä£¬³öÊéÖ®ºó£¬ÉùÃûȵÆð£¬Ñݽ²ÑûÔ¼¶àÁË£¬ËýÏë±£ÓÐ˽Éú»î£¬Ñ¡Ôñ½ÏΪÒþ¶ÝÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡ËûÃÇ°áµ½Àë˼¿Æ¿Æ¼¼ºÜ½üµÄмÒ£¬µÀ¸ñÀ­Ë¹ÉÏ°à½ü£¬ÕÅ´¿ÈçÿÌì¡°Éϰࡱ¾ÍÊÇ´ÓÎÔ·¿×ßµ½Êé·¿¡£¡°Rape of Nanking»áÊÇÒÔºó´ó¼Ò¼ÇµÃIris ChangµÄÒ»±¾Ê飬¡±µÀ¸ñÀ­Ë¹Ëµ£¬Õâ±¾ÊéÒÔºó£¬ÂôÓâ40Íò²á£¬²¢ÇҺܶàÈËÕÒÉÏÕÅ´¿È磬¸øËý¹ÊÊ£¬Ï£ÍûËý°Ñ¹ÊÊÂд³öÀ´£¬¡°ËýÉÃÓÚ±£´æÕûÀíÊ·ÁÏ£¬ËýÓкöàÌâ²ÄµÈÖøËýȥд¡­¡±Ïëµ½°®ÆÞÒãÈ»Å×ϵÄÈËÉú£¬µÀ¸ñÀ­Ë¹¿ÞÁË¡£

¡¡¡¡¡°Ä¹±®ÉÏ»áдÖø£ºIris Chang£¬摰°®µÄÆÞºÍĸÇ×£¬×÷¼Ò¡¢ÀúÊ·¼Ò£¬ÈËȨ¶·Ê¿£¬ÎÒÃÇ»áÑ¡Ò»ÕÅ´¿ÈçµÄÕÕƬÏâǶÔÚ±®ÉÏ£¬ÒÔºó¿ËÀû˹¶à¸£¿ÉÒÔ¿´µ½ÂèÂèµÄÃæÈÝ¡£¡±µÀ¸ñÀ­Ë¹ÓÖßìÑÊ£¬Ëû˵£¬ÕÅ´¿ÈçµÚÈý±¾Êé¡°»ªÒáÔÚÃÀ¹ú¡±µÄ·âµ×ÓÐËýµÄÒ»ÕÅÏàƬ£¬´ó¼Ò¶¼ËµÄÇÕÕƬºÃÓо«Éñ£¬ºÃÃÀ£¬ÔáÀñÉÏ¿ÉÄܾÍÑ¡ÓÃÕâÕÅͼ£¬ºÃÏñËýÈÔÐËÖ°»È»»ØíøÈ˼ä¡£

 
¡¾±à¼­:ÌÕ¹âÐÛ¡¿
:::Ïà ¹Ø ±¨ µÀ:::
·²¢¼ç½Ò¶ÇÖ»ªÈÕ¾ü±©ÐÐ Å®×÷¼Ò旻×ÓÊ«¼ÀÕÅ´¿Èç (2004-11-16)
·ºÃÓÑ͸¶£º¡¶ÄϾ©´óÍÀɱ¡·³ö°æºóÕÅ´¿ÈçÔøÔâÍþв (2004-11-15)
·Í¼£ºÃÀ¹ú»ªÒáÅ®×÷¼ÒÕÅ´¿Èç×ÔɱÒýÆðÕ𶯠(2004-11-13)
·ÖªÃû»ªÒáÅ®×÷¼ÒÕÅ´¿Èç×Ôɱ ÉúÇ°ºÃÓÑÉî¸ÐÕ𾪠(2004-11-13)
·ÖªÃûѧÕßÆÀ¼ÛÕÅ´¿È磺½ÒʾÀúÊ·ÕæÏà Ó°ÏìÁ¦ÉîÔ¶ (2004-11-13)
·ºÃÓÑ̸ÕÅ´¿È磺ÐÔ¸ñ¸ÕÇ¿ ²»Ô¸½ÓÊÜÉú²¡ÊÂʵ(ͼ) (2004-11-13)
·ÄêÇáòÃÀÈ´×Ô¾¡ °ÙÈË»á³ÁÍ´°§µ¿»ªÒá×÷¼ÒÕÅ´¿Èç (2004-11-12)
·ÕÅ´¿È类֤ʵ»¼ÉÏÓÇÓôÖ¢ ÔáÀñ½«ÓÚÊ®¾ÅÈÕ¾ÙÐÐ (2004-11-12)
·¡¶ÄϾ©´óÍÀɱ¡·×÷Õß»ªÒáÅ®×÷¼ÒÕÅ´¿Èç×ÔɱÉíÍö (2004-11-12)



  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
:Õ¾ÄÚ¼ìË÷:
¹Ø½¡´Ê1:
¹Ø½¡´Ê2:
±ê¡¡ Ìâ:
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ 1024*768 ·Ö±æÂÊ
²ÊÉñx ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ