2002年盐湖城冬奥会上，杨扬的500米和1000米两个项目都拿到了金牌，为中国代表团实现了冬奥会金牌零的突破。之后，杨扬选择退役，进了清华读工商管理，又去美国留学，找了个男朋友也是学经济的�？墒侨ツ�，她又毅然告别轻松惬意的生活，重新投入到日复一日的艰苦训练中。
这段心路历程，外人很难理解，但杨扬就是那样义无反顾�！鞍略嘶峤崾�，我都有点不敢上冰了，我知道我是在逃避，我也没想过再回到冰上来。但我们这一批退役之后，短道队出现了低迷，队里来找我，我也觉得应该回来把自己的经验告诉大家。当时家里、朋友都反对，但我还是决定要回来，觉得这就是命，没想到复出之后的第一次内部比赛我就滑了第12名�！毖钛锎笮�，有着东北姑娘的爽朗。
幸而中国短道速滑又迅速迎来了另一位天才选手王蒙，杨扬称王蒙真正成长后，她就算尽到了责任，可以安心退役了�！八�1985年生的，比我整整小了十岁，我们不是同一个年代的人。跟她比，我已是老人了。她们尽快成长起来，我觉得这是我复出的一部分意义�！�
杨扬说，彻底退役后，她会抓紧时间读完她工商管理的课程，有机会可以考虑当个商人，或者体育官员，都挺好。
凭借在冬季项目上的卓越贡献，杨扬已经荣膺国际奥委会的候补委员。明年2月，国际奥运会将投票，从15名候补委员中选出2名正式委员。杨扬认为自己当选的难度非常大，不过一旦当选，她就将拥有2016年申奥的投票权。
“中国现在只有两位前辈有投票权，就是于在青和何振梁老师，我也希望我能有这个荣幸。现在我是国际滑联运动员代表以及反兴奋剂协会会员，但这些都是业余职务，我也非常想为奥运会做点事。尤其是2008年奥运会在北京举行，我希望能有机会参与北京奥运会的组织工作，给自己一些锻炼的机会。另外，冬奥项目在中国的影响不像夏季奥运会那样大，在南方更是小，我希望我能借助奥委会委员的身份和影响力，来号召更多的南方孩子加入到我们的队伍里来�！�
(来源：新闻晚报 作者:王嫣)
