吴宇森回应<赤壁(下)>争议:不想把曹操拍得太蠢——中新网
本页位置: 首页新闻中心娱乐新闻
    吴宇森回应<赤壁(下)>争议:不想把曹操拍得太蠢
2009年01月12日 11:36 来源:新闻晨报 发表评论  【字体:↑大 ↓小

在吴宇森眼里,小乔和孙尚香也能代表现代女性。
【点击查看其它图片】

  “希望《赤壁》拍得国际化”

  记者:《赤壁(上)》的质疑还没有结束,《赤壁(下)》又引起了三国迷的不满,尤其是结尾,曹操败走华容道变成当场释放……你怎样看待这些争议?

  吴宇森:对我的电影有任何争议、评论我都乐意接受,还是要顾及观众的感受。但是我拍这部电影的目的是:希望把它拍得国际化——亚洲观众看起来还是他们熟悉的《三国》,而不了解这个故事的西方观众也接受这个电影,所以我在人物方面要做调整。我很不愿意完全根据《三国演义》去做,因为很多电影或者电视剧都已经拍过了。我看了很多参考书,发现“三国”中的很多人物都被扭曲了,我决定还原他们的真面目,比如周瑜,这个人物在历史上很潇洒很有气度,他从没有想过害诸葛亮,他对他只有欣赏。周瑜是一个很有人格魅力的统帅,同时也是非常浪漫的,这个人物比较接近我以往作品中的风格。

  记者:不担心失实么?

  吴宇森:真实与否的标准是什么?是根据《三国演义》,还是历史?《三国演义》大部分都是杜撰的,是根据《三国志》和一些野史编出来的。首先,我不同意《三国演义》里黄盖所谓的苦肉计,所以我不想把曹操描写得太蠢。在《三国演义》里,‘草船借箭’已经把曹操弄得很蠢了,如果黄盖利用苦肉计也能够骗到曹操的话,那曹操不是更蠢了吗?像一些专家说的,如果一个人被打了五大板就已经皮开肉绽,如果被打了50大板,他还能走动吗?他快死了。我还看了很多专家关于三国史料的分析,‘赤壁之战’的主导和功劳都归周瑜一人。诸葛亮当时只有27岁,他唯一的功劳就是去东吴说服联盟。另外,根本没有所谓的‘借东风’和‘草船借箭’,因为‘赤壁大战’那天刚好是冬至,冬至在江南一带是吹东南风的。但是在构思剧本的时候,又不可能完全不理会《三国演义》,所以我拍‘借东风’、‘草船借箭’。但我又很不愿意把电影拍得跟《三国演义》中描述的那样,因为‘瑜亮’有心结了,诸葛亮为了气周瑜才想出‘草船借箭’,我觉得不够合理,于是把‘草船借箭’用在军事用途上,为了打乱敌人,为了消耗他们的资源,把它当作连环计中的一计,这样既有《三国演义》的原味,又有不一样的做法。至于‘火烧连环船’,历史的真实就在于此,有人说‘火烧连环船’根本没有发生过,是曹操自己把船烧掉的;还有的说,根本没有打过这场仗,曹操一看有瘟疫就跑了,写了一封信给孙权:若干年后我再跟你打过。

  记者:“赤壁之战”是一帮男人的博弈,而电影里小乔成了左右战争的人物,不少影评人觉得这种设置太轻浮。

  吴宇森:这个戏另外的一个主题是团结精神。戏里每个人物都能发挥作用,甚至是女性角色也在这部戏中占主要位置。要打赢这场战争,需要群体的力量。小乔和孙尚香也能代表现代女性,既有传统美德,还有现代女性独立、个性、智慧和勇气。在我以前的电影里,女性角色都是花瓶,但我不想别人对《赤壁》中的女性也有这样的误解。有一些设计我希望突出她们的作用,小乔是反战的代表,爱好和平,所以设计她利用一杯茶征服敌人,另外一方面也利用她拖延曹操。她能够做到,我是有根据的,曹操跟小乔的家人很早就认识,她的家人也提拔过他,他们之间有一份感情。再说孙尚香,据《三国演义》描写,孙尚香是个男人婆,她喜欢武功,孙权为了控制刘备,把她嫁给刘备,我觉得这样的性格不够可爱,她平常打扮得像个男孩子,我想,为什么不发挥她的作用,让她潜伏到曹操阵营中探听情报,这样不是很好玩么?

  “做一件事一定要做完”

  记者:当时拍摄《赤壁》的初衷是什么?

  吴宇森:我在好莱坞生活工作了差不多16年,在那边生活很好,受到很多礼遇,交到不少朋友,同时也学会很多东西。我在工作方面建立了一个形象,让老外觉得我们中国人做的东西都很好,但这些还不够,他们对我们的文化了解得不够,他们所能接受和喜好的,是我们的武侠片和艺术电影,但是这些只是我们文化的一部分,我们还有另外的文化应该让他们知道,比如古琴、茶道、战术、阵法,甚至踢球,我希望通过这部电影表现出来,让他们知道我们还有这方面的文化:做人做事的原则、情义和气节,这些也只有通过《三国》人物才能表现出来。

  记者:拍摄遇到困难的时候是否想过退缩?

  吴宇森:我流泪的时候比较多,但从来没想过退缩。我这个人蛮坚强的,从小养成的习惯就是做一个负责任的人,不管大事还是小事,一定要把事情做完。虽然这个戏遭遇了很多困难,很多不如意的事情发生,超预算也好,发生意外也好,那种时候看着全体工作人员,我并不觉得孤独,有这么多人跟我在一起,大家付出了一整年的心血、光阴,难道我要让大家失望么?既然我们是在同一条船上的人,我要把它完成,也要大家觉得他们的付出没有白费。所以我很坚持,即使是超预算,我也要自己掏钱把它完成。

  “希望以后能多帮助年轻人”

  记者:你如何平衡家庭和工作的?

  吴宇森:我是个工作狂,好在我有一个好太太和非常了解我的小孩,他们都做的很好。我的太太让我没有后顾之忧,她帮助我照顾小孩子,让我放心工作。但是我工作的时候会利用很多时间去想念他们,比如在工作现场看到一个年轻女孩在工作,我看到她,就像看到我女儿一样。我女儿现在在美国读书,她快要考试了,考完试她就可以做老师了。

  记者:是否想过退休?

  吴宇森:我没有想过退休,希望能做到最后一天,做到走不动爬不起来为止,我好喜欢电影。我希望以后的工作以帮助年轻人为主。我曾接触过很多年轻人,他们对电影非常有热情,而且他们做事的方式和好莱坞差不多,只是没有一个完善的制度。我希望有空余的时间能够到学校去,跟学电影的同学们多交流些经验。电影还是需要年轻人来接棒的。拍完《1949》之后,我打算拍一部向张彻、黑泽明等导演致敬的武侠片,我愿意多给一些年轻人机会,让他们参与进来。徐 宁

【编辑:李季
    更多文娱新闻
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">骞垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">缃戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠h〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈绂佹杞浇銆佹憳缂栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚锛岃繚鑰呭皢渚濇硶杩界┒娉曞緥璐d换銆?/font>

彩神x 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票